Difference between revisions of "Kazettaborító szöveg"

From Enterprise Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "= Sablonszövegek - angol = '''System requirements''' You need an Enterprise computer with at least 128 kB RAM installed to run this game. '''How to load''' Connect your c...")
 
(Sablonszövegek - angol)
Line 7: Line 7:
 
'''How to load'''
 
'''How to load'''
  
Connect your cassette recorder as explained in the Enterprise setting-up guide. Rewind the tape and press Function Key 1 (START) on your Enterprise. Press Play on your tape recorder. The game will start automatically when the program has finished loading.
+
Connect your cassette recorder as explained in the Enterprise setting-up guide. Rewind the tape and press '''Function Key 1 / F1''' (START) on your Enterprise. Press Play on your tape recorder. The game will start automatically when the program has finished loading.
 
If the program fails to load, rewind the tape and adjust a different volume setting on the tape recorder, following the instructions in the setting-up guide.
 
If the program fails to load, rewind the tape and adjust a different volume setting on the tape recorder, following the instructions in the setting-up guide.
  

Revision as of 07:05, 20 July 2020

Sablonszövegek - angol

System requirements

You need an Enterprise computer with at least 128 kB RAM installed to run this game.


How to load

Connect your cassette recorder as explained in the Enterprise setting-up guide. Rewind the tape and press Function Key 1 / F1 (START) on your Enterprise. Press Play on your tape recorder. The game will start automatically when the program has finished loading. If the program fails to load, rewind the tape and adjust a different volume setting on the tape recorder, following the instructions in the setting-up guide.

Sablonszövegek - magyar

Rendszerkövetelmény

A program futtatásához Enterprise számítógép szükséges, legalább 128 kB memóriával.


Betöltés

A Felhasználói kézikönyv alapján csatlakoztassa magnetofonját a számítógéphez! Tekerje az elejére a szalagot, majd nyomja meg a Function 1 (F1) gombot (START) a számítógépén! Nyomja meg a PLAY-t a magnetofonján! Betöltődés után a program magától elindul. Sikertelen betöltés esetén próbálja meg más hangerő-beállítással vagy fejbeállítással betölteni a programot! A magnófej beállításához segédprogramot letölthet az ep128.hu oldalról.

Treasure Cave - angol

About the game

You are the treasure hunter. You travel the world to visit the treasure caves and gather all the precious gems and coins. You are a fast and sturdy guy, you can bear falls no matter the height, but jumping is so much not your forte that you shouldn't bother trying at all. You have to franticly run the platforms and climb the ladders to avoid ghosts in your way of getting rich and famous.


How to play

It is a side-view, spectacular, traditional coin collecting game. Your task is to collect all the coins/keys/gems on the screen avoiding the enemies moving randomly. You cannot jump, you can use only ladders to move up and down. You can fall down from any height. The level is completed by picking up the last coin.

Depending on the starting level and the number of enemies you get invulnerability which lasts for 5 seconds. When invulnerability is turned on a counter will appear next to the number of lives. In the last second the border will change its colour and it will get black slowly. With one enemy there is no invulnerability.

You may restart the current level, however this will cost you one life.

Under the game screen you can see the SPEED you set, the set number of enemies (GHOSTS), coins remained (COINS) and rooms remained (MAP).

If you get a high score you will get into the top scores list which can be saved onto disk.


Controls

In the main menu, press Function 1 or Function 2 to set game speed (1 - fastest, 5 - slowest), press Function 3 or Function 4 to set number of enemies (1 - 3), or press SPACE to start the game.

You can control the hunter with your joystick connected to any joystick port, pressing the fire button activates invulnerability if available.

Press ESC to restart the current level.


Credits

Programming and level design – Geco

Graphics – Endi

Additional programming - IstvánV

Music and level design – Szipucsu

An Enterpriseforever.com production



Treasure Cave - magyar

A program kezelése:

„Hagyományos”, ám annál látványosabb, oldalnézetes, érmegyűjtögetős játék. A feladatunk összegyűjteni a pályán látható összes érmét / kulcsot / drágakövet, miközben elkerüljük véletlenszerűen mozgó ellenfeleinket. Ugorni nem tudunk, csak a létrákon tudunk le-fel közlekedni. Bármilyen magasból leeshetünk. Ha felvettük az utolsó érmét, vége a pályának.

Az ellenfelek számától és kezdő szinttől függően kapunk sérthetetlenséget, ami tűzre aktiválható, és 5 másodpercig tart. Ha bekapcsoltuk a sérthetetlenséget, életeink száma mellett megjelenik egy számláló. Az utolsó másodpercben a keret elszíneződik, majd lassan elfeketedik. Egy ellenfél esetén nincs sérthetetlenség.

ESC - szint újrakezdése (egy élet elvesztése árán).

A játékképernyő alatt folyamatosan látható a beállított sebesség (SPEED), a beállított ellenfelek száma (GHOSTS), a még felveendő pénzérmék száma (COINS), és a hátralévő szobák száma (MAP).

A játék indítása után négy pályakészletből választhatunk.

A kalapos figuránk irányítása tetszőleges botkormánnyal történhet.

A legügyesebb játékosok felkerülnek a pontszámtáblára, amit a program lemezre ment.


Menü:

SPACE: a játék kezdése

F1 / F2: a játék sebessége (1 - leggyorsabb, 5 - leglassabb)

F3 / F4: ellenfelek száma (1-3).


A menüben F1 / F2 gombokkal beállíthatjuk a játék sebessé-gét (1: leggyorsabb, 5: leglassabb), F3 / F4-gyel pedig az ellenfelek számát. Játék közben a sérthetetlenséget tűzzel bekapcsolhatjuk, ha egynél több ellenfelet állítottunk be.




RÖVID VÁLTOZAT

Használati útmutató

A program futtatásához Enterprise számítógép szükséges, legalább 128 kB memóriával!

A feladatunk összegyűjteni a pályán látható összes érmét / kulcsot / drágakövet, miközben elkerüljük ellenfeleinket. Ugorni nem tudunk, csak a létrákon tudunk le-fel közlekedni. Bármilyen magasból leeshetünk. Az ellenfelek számától és kezdő szinttől függően kapunk sérthetetlenséget, ami tűzre aktiválható, és 5 másodpercig tart. Ha bekapcsoltuk a sérthetetlenséget, életeink száma mellett megjelenik egy számláló. Az utolsó másodpercben a keret elszíneződik, majd lassan elfeketedik. Egy ellenfél esetén nincs sérthetetlenség.

ESC - szint újrakezdése (egy élet elvesztése árán)

A játékképernyő alatt folyamatosan látható a beállított sebesség (SPEED), a beállított ellenfelek száma (GHOSTS), a még felveendő pénzérmék száma (COINS), és a hátralévő szobák száma (MAP).

A játék indítása után négy pályakészletből választhatunk.

Menü:

SPACE: a játék kezdése

F1 / F2: a játék sebessége (1 - leggyorsabb, 5 - leglassabb)

F3 / F4: ellenfelek száma (1-3).